Đăng nhập Đăng ký

đặt mình vào hoàn cảnh người khác Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đặt mình vào hoàn cảnh người khác" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 设身处地 <设想自己处在别人的地位或境遇中。>
  • đặt     安设 陈; 摆设; 安放 处 đặt mình vào hoàn cảnh. 设身处地。 厝 打下 奠; 建立; 奠定...
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
  • vào     进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
  • hoàn     开发 丸儿 还; 归还; 奉还 环儿 环绕 完 xem a hoàn Hoàn 锾 ...
  • cảnh     背景 场; 镜头 切末 场景; 场面 cảnh lao động tưng bừng sôi nổi. 热火朝天的劳动场景。...
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • khác     别个 别样 别样 另; 别; 旁 người khác 别人。 có nhiệm vụ khác. 另有任务。 một...
  • đặt mình     xem đặt lưng ...
  • hoàn cảnh     处境 hoàn cảnh nguy hiểm. 处境危险。 光景 hoàn cảnh hai chúng ta gặp nhau lần...
  • người khác     别人; 旁人; 人; 人家; 他人 suy nghĩ kỹ lưỡng ý kiến của người khác 认真考虑别人的意见。...
  • đặt mình vào     置身 ...
  • đặt mình vào hoàn cảnh     设身处地 ...
Câu ví dụ
  • 设身处地的想想,如果罗德真的是自己的敌人,那么现在自己恐怕早就被他杀掉了。
    Đặt mình vào hoàn cảnh người khác ngẫm lại, nếu như La Đức đúng là kẻ thù của chính mình, như vậy hiện tại chính mình sợ là sớm đã bị hắn giết chết.
  • 2.如果在一个人的心中装着另一个人:遇到任何事情时,他们会想到别人的感受,把自己置于别人的情境中考虑问题。
    Nếu trong tâm một người chứa người khác: Khi gặp bất kể việc gì họ đều sẽ nghĩ đến cảm nhận của người khác, đặt mình vào hoàn cảnh người khác để nhìn nhận vấn đề.
  • 2.如果在一个人的心中装着另一个人:遇到任何事情时,他们会想到别人的感受,把自己置于别人的情境中考虑问题。
    2.Nếu trong tâm một người chứa người khác: Khi gặp bất kể việc gì họ đều sẽ nghĩ đến cảm nhận của người khác, đặt mình vào hoàn cảnh người khác để nhìn nhận vấn đề.